interpolate Data::Dumper output into strings for human consumption

Changes for 5.029

• non-blessed container contents with type<abbrevatedaddress> ala addrvis().