configure, create and run LXC application containers

Changes for 0.28 - 2023-09-19T08:17:36Z

• removed some obsolete FIXMEs and diagnostics in tests
• leaving pre-alpha test phase
• fixed wrong smoker detection