Install and update free Farsi fonts

Changes for 1.1.0 - 2023-07-23

• add macOS support
• improved functionality of commands
• "fc-cahce -vf <FONT_DIRECTORY>" after (re)intall/update