automate parts of Twitch without the need for an API key

Changes for 0.02 - 2023-07-21

• Support other output filename formats in duplicate detection
• Better stale recording detection
• More caching to hit the network less often
• By default, record lower resolution video
• Fix prerequisites in META.*
• Various test suite updates