clean up text to use as URL fragment or filename

Changes for 0.08 - 2024-01-14

• Guard clean_fragment_filename test against non-breaking whitespace difference between Perl 5.32 and earlier versions. Before 5.32 , \x{a0} is matched by \s ?
• No code changes, no need to upgrade