Detect terminal (emulator) software and its capabilities

Changes for 0.226 - 2024-02-10

• [incompatible change] Disable checking via process names by default because it's costly, to explicitly enable this one must now set PERL_TERM_DETECT_SOFTWARE_CHECK_PS to true.