Validate HTTP requests and responses against an OpenAPI v3.1 document

Changes for 0.056 - 2023-12-31T17:26:55Z

• bump optional dependency on HTTP::Headers::Fast for a psgi interface (GH#70)