configure, create and run LXC application containers

Changes for 0.12 - 2023-08-14T07:42:15Z

• fix for t/06-update.t: now loading modules before setting up mocking
• added unsupportet OSes
• fixed counting of elements in t/05-mounts.t for older Perl versions