configure, create and run LXC application containers

Changes for 0.31 - 2023-11-13T08:18:10Z

• fixes for some failing ldd tests on various smokers