Send atomic messages from multiple writers across a POSIX pipe.

Changes for 0.022 - 2024-04-10T13:24:30-07:00

• Fix rarely seen EOF race condition in mixed data mode