Setup file (existence, mode, permission, content)

Changes for 0.240 - 2023-11-21

• Update module name: File::MoreUtil -> File::Util::Test.