Provide https support for LWP::UserAgent

Changes for 6.13 - 2024-02-06T01:00:50Z

• Fix ssl upgrade for regular host names (GH#77) (Axel Burri)