Removes files based on disk space usage till it drops below the specified amount.

Changes for 0.2.1 - 2023-09-01

• Fix handling of extra / on the end of the path.